Helt vattentätt — vattenpelare 20 000 mm, med svetsade sömmar på de allra flesta modeller.
Biovinyl+
Biovinyl+
Biovinyl+ är namnet på det material Farmerrain bygger sina regnkläder av: en PVC-väv gjord av BIOVYN™ och mjukgjord med Pevalen™ Pro 100 — två råvaror som är kopplade till förnybar biomassa genom certifierad massbalans, i stället för att enbart utgå från fossil råvara. Resultatet är samma beprövade egenskaper som galonväv alltid haft — helt vattentätt, slitstarkt, svetsade sömmar — kombinerat med en mjukgörare som är helt fri från ftalater. Undertyget i alla våra egna tygkvaliteter har dessutom alltid varit gjort av 100 % återvunnen PET – redan i den äldre Biovinyl-generationen, innan Biovinyl+ fanns.”
Vad är Biovinyl+?
PVC-delen är BIOVYN™ från INOVYN — världens första kommersiellt tillgängliga bioattribuerade PVC, i produktion sedan 2021.
Genom certifierad massbalans knyts en andel förnybar biomassa till den PVC som tillverkas, enligt samma redovisningsprincip som används för till exempel förnybar el eller biobaserad plast i andra branscher: den förnybara råvaran matas in i en delad produktionsprocess, och en motsvarande mängd av den färdiga produkten tillskrivs — attribueras — som förnybar, spårbart genom ett certifierat system.
Substitutionen av fossil råvara med förnybar biomassa är RSB-certifierad till 100 procent, biomassan konkurrerar inte med livsmedelskedjan, och enligt INOVYN ger BIOVYN™ över 90 procents lägre växthusgasutsläpp jämfört med konventionellt tillverkad PVC.
Mjukgörardelen är Pevalen™ Pro 100 från svenska Perstorp — helt fri från ftalater, och tillverkad av 100 procent förnybart eller återvunnet kol enligt samma massbalansprincip, certifierad genom ISCC PLUS.
Enligt Perstorps egna uppgifter har mjukgöraren omkring 80 procent lägre koldioxidavtryck (vagga till grind) än dess fossila motsvarighet.
Eftersom mjukgöraren enligt Farmerrains egen beräkning står för omkring 40 procent av ett plaggs totala klimatavtryck är just det valet en av de enskilt viktigaste faktorerna för hela materialets miljöprestanda.
Egenskaperna
Fritt från ftalater och PFAS.
Behöver aldrig impregneras — tätheten sitter i själva materialet, inte i en ytbehandling som slits bort.
Tål olja och kyla.
Klimatavtryck och verifiering
Farmerrains seglarjacka har en tredjepartsverifierad miljövarudeklaration (EPD-IES-0005125)
enligt den internationella standarden ISO 14025, granskad av Sweco Environment: 5,82 kg CO2e per jacka, vagga till grav.
Deklarationen är giltig till januari 2027, och en ny mätning pågår för att fånga upp materialförändringar sedan den förra.
Enligt samma deklaration är jackan tillverkad av 88 procent biobaserad PVC och 12 procent återvunnen polyester från PET-flaskor (undertyget).
Materialet innehåller inga ftalater och inga ämnen på EU:s kandidatförteckning över särskilt farliga ämnen (SVHC),
vattenpelaren är över 20 000 mm, och materialet är Oeko-Tex-testat.
Samarbetet med Perstorp beskrevs i en fallstudie publicerad den 26 augusti 2026.
JonasCarlsson: ”With proper care, our rainwear can last at least 30 years.”
Carola Carlsson: ”We focuson improving our own operations rather than comparing ourselves to others.”
Kyla
Perstorps egna tester av Pevalen™ Pro 100 visar en mjukare känsla, bättre fall i tyget och bibehållen mjukhet i kyla jämfört med konventionella mjukgörare. Farmerrains egna fälttester har visat oförändrade egenskaper ner mot −30 °C. Plaggen är gjorda och testade för att fungera bra ner till −30 °C — det är inte en garanti, och −50 °C utlovas inte.
Livslängd
Den tekniska livslängden är beräknad till 30 år. Med rätt skötsel, lagning vid behov och en rimlig användning kan ett plagg i Biovinyl+ hålla i minst 30 år. Hårt belastade plagg får dock svårt att uppnå denna livslängd i praktiken.
Återvinning
Att materialet är ftalatfritt ökar möjligheten att det kan återvinnas, jämfört med PVC som innehåller ftalater eller andra ämnen som kräver särskild hantering. Vi tar dessutom alltid emot uttjänta Farmerrain-plagg på vårt lager i Emmaboda, så att materialet kan återvinnas eller återbrukas på rätt sätt.
Modeller
Biovinyl+ används i stora delar av Farmerrains eget sortiment av jackor, byxor, capes och
overaller. Ett undantag är vadarbyxorna, som inte görs i Biovinyl+.
Kondens och ventilation
Precis som all annan helt tät, plastbelagd väv släpper inte Biovinyl+ igenom vattenånga. Vid hög
fysisk aktivitet kan fukt därför kondensera på insidan av plagget — det är en egenskap hos
materialet, inte ett fel. Lösningen är ventilation snarare än ett tätare tyg, och flera av
Farmerrains modeller är därför byggda med mekaniska ventilationslösningar: Hunter-jackan har
ventiler på bröst och rygg, Adventure-anoraken och Trenchcoat 2.0 har ryggventilation, och
Hunter midjebyxa liksom Matching Kid midjebyxa har ventilationsnät.
Modellerna nedan har mekanisk ventilation inbyggd:
Biovinyl+ jämfört med traditionell PVC
Kemiskt sett är Biovinyl+ fortfarande PVC — polyvinylklorid — precis som traditionell galonväv alltid har varit, och de grundläggande egenskaperna som gjort materialet till förstahandsvalet inom fiske, lantbruk och yrkesliv i över hundra år är desamma: total täthet, hög nötningsstyrka och sömmar som kan svetsas till en homogen, hållbar fog.
Skillnaden ligger i två led av tillverkningskedjan. Det första är själva PVC-råvaran: traditionell PVC tillverkas uteslutande av fossil nafta, medan BIOVYN™ i Biovinyl+ är kopplad till förnybar biomassa genom certifierad massbalans — ett redovisningssystem där en mängd förnybar råvara matas in i en delad produktionsprocess och en motsvarande mängd av den färdiga PVC:n tillskrivs som förnybar, spårbart genom tredjepartscertifiering.
Substitutionen av fossil råvara är RSB-certifierad till 100 procent och biomassan konkurrerar inte med livsmedelskedjan; enligt INOVYN ger detta över 90 procents lägre växthusgasutsläpp för BIOVYN™ jämfört med konventionellt tillverkad PVC.
Det innebär inte nödvändigtvis att varje enskild polymermolekyl i just det tyg som blir ett Farmerrain-plagg fysiskt härstammar från biomassa — massbalans är en etablerad, certifierad metod för att föra in förnybar råvara i en existerande produktionskedja, som används brett inom kemiindustrin, inte en garanti om fysisk spårbarhet molekyl för molekyl.
Det andra ledet är mjukgöraren, där skillnaden är mer konkret mätbar: traditionell PVC mjukgörs ofta med ftalater eller klorparaffiner, ämnen som är föremål för växande kemikalielagstiftning och som kan försvåra framtida återvinning, medan Biovinyl+ mjukgörs med Pevalen™ Pro 100 — en polyolester helt fri från ftalater, tillverkad av förnybart eller återvunnet kol enligt samma massbalansprincip, med ett omkring 80 procent lägre koldioxidavtryck än den fossila motsvarigheten enligt Perstorps egna uppgifter.
Sammantaget är alltså Biovinyl+ inte ett annat material än PVC, utan samma material tillverkat med en råvarukedja som är kopplad till förnybara källor och med en mjukgörare vars kemi och klimatavtryck skiljer sig mätbart och dokumenterat från branschstandarden.
Vanliga Frågor
Ja. Utöver PVC-råvaran BIOVYN™ (kopplad till förnybar biomassa genom certifierad massbalans) och den ftalatfria mjukgöraren Pevalen™ Pro 100, är undertyget i alla våra egna tygkvaliteter gjort av 100 % återvunnen PET-polyester – och har alltid varit det, redan i den äldre Biovinyl-generationen innan Biovinyl+ fanns. Undertyget utgör omkring 12 % av en jackas totalvikt (enligt vår EPD för seglarjackan); resten är PVC-beläggning – men den delen av tyget är i sin helhet återvunnen.
På vår fördjupade sida om Biovinyl+, där vi går igenom BIOVYN™, Pevalen™ Pro 100,
massbalanscertifieringen och jämförelsen med traditionell PVC i detalj.
Nej. Biovinyl+ används i stora delar av det egna sortimentet, men till exempel vadarbyxorna görs inte i Biovinyl+. Kontrollera alltid materialangivelsen för respektive plagg.
Materialet är helt tätt och släpper därför inte igenom vattenånga — vid hög aktivitet kan fukt kondensera på insidan. Vid hög aktivitet bör du kolla på ett mekaniskt ventilerat plagg tex Hunter-jackan, Adventure-anoraken, Trenchcoat 2.0, Hunter midjebyxa och Matching Kid midjebyxa har mekanisk ventilation inbyggd för att hantera det.
Kemiskt är det samma material — PVC — men råvarukedjan och mjukgöraren skiljer sig. Se det utförliga stycket ”Biovinyl+ jämfört med traditionell PVC” längre ner på sidan för hela jämförelsen.
Att materialet är ftalatfritt ökar möjligheten att det kan återvinnas. Vi tar också alltid emot
uttjänta plagg på vårt lager i Emmaboda för återvinning eller återbruk.
Tvätta inte i onödan, vinylplagg är lätta att hålla rena. Rengör i första hand med en fuktig trasa
och ljummet vatten, utan tvättmedel. Vid mer smuts kan du använda ofärgad såpa. Behöver
plagget maskintvättas, tvätta i 40 °C utan sköljmedel, gärna ut och in. Torktumla aldrig, utan låt
det lufttorka hängande. Veck kan strykas bort försiktigt på låg temperatur från insidan, med ett
tyg emellan. Förvara inte ljusa och blanka plagg mot mörka färger, läder eller konstläder,
eftersom de kan ta färg.
Med rätt skötsel kan ett plagg i Biovinyl+ hålla i minst 30 år. Ja. Vi vill att dina kläder ska hålla så
länge som möjligt, och därför erbjuder vi lagning som förlänger plaggets livslängd. Du kan laga
själv med våra reparationskit eller knappkit, eller skicka plagget till oss. Vi svetsar och reparerar
på vårt lager i Emmaboda, eller skickar det vidare till fabriken vid behov. När plagget har nått
slutet av sin livslängd tar vi gärna emot det, så att materialet kan återvinnas eller återbrukas på
rätt sätt på vårt lager i Emmaboda.
Plaggen är gjorda och testade för att fungera bra ner till −30 °C, enligt Farmerrains egna
fälttester. Det är ingen garanti, och −50 °C utlovas inte.
Det betyder att en mängd förnybar biomassa eller återvunnet kol matas in i en delad
produktionsprocess, och att en motsvarande mängd av den färdiga produkten sedan tillskrivs
som förnybar — spårbart genom ett certifierat system (ISCC PLUS för Pevalen™ Pro 100). Det är
en etablerad, certifierad redovisningsmetod som används brett inom kemiindustrin, snarare än
ett påstående om att varje enskild molekyl fysiskt kommer från biomassa.
Nej. Mjukgöraren Pevalen™ Pro 100 är helt fri från ftalater, och materialet innehåller inte PFAS.
Enligt vår miljövarudeklaration innehåller materialet inte heller några ämnen på EU:s
kandidatförteckning över särskilt farliga ämnen (SVHC), och det är Oeko-Tex-testat.
Biovinyl+ är vårt eget regnklädesmaterial. Det görs av BIOVYN™, världens första kommersiellt
tillgängliga bioattribuerade PVC, och den ftalatfria mjukgöraren Pevalen™ Pro 100 från svenska
Perstorp. Resultatet är helt vattentätt, fritt från ftalater och PFAS och behöver aldrig
impregneras. Det är fälttestat ner till −30 °C och byggt för att hålla.
Biovinyl+ är Farmerrains eget regnklädesmaterial. Det bygger på BIOVYN™ från INOVYN, världens första kommersiellt tillgängliga bioattribuerade PVC, där den fossila råvaran har ersatts av förnybar biomassa. Mjukgöraren är Pevalen™ Pro 100 från svenska Perstorp, en ftalatfri mjukgörare med 100 procent förnybart kolinnehåll. Enligt Perstorp har den omkring 80 procent lägre koldioxidavtryck än motsvarande fossila mjukgörare. Både PVC:n och mjukgöraren följs upp enligt certifierad massbalans, och mjukgöraren är ISCC PLUS-certifierad. Materialet är fritt från ftalater och PFAS, behöver aldrig impregneras och har en tredjepartsgranskad miljövarudeklaration (EPD). Det ger samma skydd som traditionell vinyl: helt vattentätt, tåligt mot olja och kyla och gjort för att hålla i många år.
Båda är plastbelagd textilväv. PVC ger en tjockare, tåligare beläggning som väger mer; PU ger en tunnare, lättare och smidigare. PVC håller generellt längre vid hårt bruk, PU är bekvämare vid lätt bruk.
Generellt ja, om de innehåller ftalater. Ftalater är inte kemiskt bundna till plasten utan vandrar sakta ut ur materialet under hela dess livstid — ju äldre plagget är, desto mer har redan läckt ut, vilket också innebär att kvarvarande halter fortsätter vandra ut i luft, damm och vid hudkontakt. Ett äldre PVC-plagg (eller ett second hand-fynd) har alltså statistiskt sett redan avgett mer ftalater än ett nytt. Det gäller inte Farmerrains egna material, eftersom de är ftalatfria oavsett ålder — men är relevant att känna till för PVC-produkter i allmänhet.