Sköta och Reparera

Tvättråd
Tvätta inte i onödan, vinylplagg är lätta att hålla rena. Rengör i första hand med en fuktig trasa och ljummet vatten, utan tvättmedel. Vid mer smuts kan du använda en ofärgad, oparfymerad tallsåpa. Behöver plagget maskintvättas, 40 °C, utan sköljmedel, ut och in — aldrig torktumla eller centrifugera, utan låt det lufttorka hängande. Veck: ångning är skonsammast, annars försiktig strykning från insidan — aldrig impregnera. Förvara inte ljusa och blanka plagg mot mörka färger, läder eller konstläder, eftersom de kan ta färg.

Undantag: vadarbyxor tvättas alltid för hand.

Sköljmedel gör ingen nytta på belagd väv och belastar bara vattenmiljön i onödan. Du behöver heller aldrig impregnera plagget — vattentätheten sitter i själva vinylmaterialet, inte i en ytbehandling som nöts bort, och den håller sig så länge du följer skötselrådet ovan.

Kemtvätt är helt olämpligt för plagget och ska aldrig användas — lösningsmedlen som används i kemtvätt kan lösa upp eller skada både PVC-beläggningen och mjukgöraren i materialet. Undvik klorin och andra klorbaserade blekmedel (aktiv substans: natriumhypoklorit) helt — de kan bleka och bryta ner plastytan så att den blir spröd och stel över tid.

Får du ett mögelpåslag beror det nästan alltid på att plagget packats ner fuktigt eller inte fått torka ordentligt innan förvaring, inte på materialet i sig.

Ättika (outspädd, cirka 5 % ättiksyra) fungerar mot flera vanliga mögelarter, men inte alla: spraya rikligt, låt verka i cirka 30–60 minuter, skrubba sedan bort och skölj noga med rent vatten efteråt, annars kan syraresterna bli kvar på ytan.

Undvik tvättpulver vid maskintvätt — det kan repa den släta ytan.

Vanligt tvättmedel (särskilt pulver), starkt alkaliska rengöringsmedel och medel som innehåller avfettningsmedel eller blekmedel är dåliga för PVC-beläggningen. Välj i stället ett milt, flytande och pH-neutralt diskmedel.

Centrifugera heller aldrig plagget — den mekaniska påfrestningen bryter ner materialet snabbare över tid. Låt det i stället hängtorka helt naturligt, precis som vid handtvätt.

Envisa färgfläckar kan i vissa fall avlägsnas med ren tvättbensin (lacknafta), men det måste göras med stor försiktighet: testa alltid på en dold yta först, arbeta i ett väl ventilerat utrymme och rengör omedelbart samma yta med vatten och lite diskmedel efteråt, så att inga lösningsmedelsrester blir kvar på ytan.

Aceton ska du däremot aldrig använda på plagget — inte heller oljefria varianter — eftersom aceton löser upp PVC-materialet på molekylnivå och kan skada eller förstöra beläggningen permanent.

Dragkedjeskötsel

Biker-jackan, Sauna-jackan och våra overaller har dragkedjor, och de mår bäst av lite regelbunden omsorg.

Borsta bort smuts, sand och grus med en mjuk borste innan du stänger dragkedjan, och torka av den med en fuktig trasa vid vanlig rengöring.

Har dragkedjan varit i kontakt med saltvatten eller mycket sand: skölj den noga med rent sötvatten och låt den torka helt innan plagget läggs undan — annars riskerar smuts och saltkristaller att nöta ner tänderna över tid.

Kärvar dragkedjan, tvinga den aldrig — då riskerar du att skada både dragkedjan och tyget runt omkring. Arbeta i stället försiktigt fram och tillbaka tills den lossnar.

Vid behov kan du smörja dragkedjan med ett silikon- eller vaxbaserat dragkedjesmörjmedel; undvik petroleumbaserade produkter, som kan angripa plastmaterialet runt dragkedjan på samma sätt som andra lösningsmedel.

Nytt plagg ur förpackningen, myggmedel och solkräm

När du öppnar ett helt nytt plagg i PVC kan det lukta svagt av plast — ungefär som doften i en alldeles ny bil. Det beror på flyktiga ämnen som avgår från det färska materialet, och är inget fel på plagget: ett plagg som hängt framme i en butik eller legat uppackat några dagar luktar redan märkbart mindre, just för att det har fått andas. Häng ditt eget plagg fritt och ensamt på en galge några dagar, så får det samma chans: lukten avtar avsevärt, samtidigt som eventuella veck efter förpackningen hänger ut av sig själva, utan att du behöver stryka.

Var försiktig med DEET-baserat myggmedel — det kan angripa plastytan.. Samma sak gäller solkräm: oljorna och de kemiska UV-filtren kan lämna en film på ytan som gör den kladdig och missfärgad över tid, särskilt i kombination med värme och sol — precis som på annan vinylbelagd utrustning, till exempel möbeldynor och klockarmband. Torka av plagget med en fuktig trasa efter kontakt med solkräm, på samma sätt som vid vanlig rengöring.

Kondens — inte samma sak som läckage, och varför ventilation faktiskt behövs
PVC- och vinylbelagda plagg som våra är helt ångtäta — till skillnad från andasplagg finns det inget membran som släpper ut vattenånga genom själva tyget (se vår genomgång av andasplagg och var de brister). All fukt du känner på insidan har därför bara två vägar ut: genom öppningarna, eller som kondens på insidans kalla yta.
Kondens är ren fysik, samma princip som ett kallt glas som immar på utsidan en varm dag. Plaggets insida ligger nära utomhustemperaturen, eftersom PVC-lagret är en barriär och inte en isolering. När kroppsvarm, fuktig luft möter den kallare ytan kyls den under daggpunkten och fukten faller ut som vätska — oavsett hur aktiv du är. Ventilation löser inte det genom att ”andas”, utan genom att byta ut luften innan den hinner mättas: öppningarna skapar ett litet luftflöde som för bort fukten vid de ställen där kroppen avger mest, som rygg och bröst. Det är därför Hunter-jackan har ventiler vid bröst och rygg, Adventure-anoraken och Trenchcoat 2.0 har ryggventilation, och Hunter respektive Matching Kid midjebyxa har ventilationsnät och midjeventilation.
Hur mycket detta märks är inte bara en egenskap hos plagget, utan ett samspel mellan flera saker: hur mycket du rör dig, om du faktiskt öppnar ventilerna för att lufta ut, och hur du själv svettas. Är du en person som lätt blir varm och svettas mycket blir skillnaden betydligt tydligare än för någon som rör sig lugnt i kallt väder. Mekanisk ventilation påverkar med andra ord komforten mer än man ofta tror — men bara om den faktiskt används.
Vad du bär under spelar minst lika stor roll som plagget självt, eftersom ett tätt skal aldrig kan kompensera för fel lager innanför.

Ett tunt underställ i merinoull tar upp fukt in i själva fibern i stället för att hålla den på ytan, vilket gör att det kan absorbera en stor del av sin egen vikt i fukt innan det känns blött mot
huden. Det håller dig torr närmast kroppen och lämnar samtidigt ett luftspalt mot plaggets kalla insida, så att eventuell kondens kan rinna av i stället för att sugas upp.
En tjockare stickad tröja i merino — till exempel en fisherman-tröja med polokrage, som också ingår i vårt sortiment — fungerar annorlunda. Den grövre, luftigare konstruktionen rymmer betydligt mer fukt totalt och känns därför torr längre, men den isolerar också bättre, vilket gör att du svettas mer vid ansträngning, och den ligger ofta tätare an mot plaggets insida. Kondens som bildas där riskerar att sugas rakt in i stickningen i stället för att rinna av. En tjock tröja är ett bra val för stillasittande kyla, men om du rör dig mycket i den är det desto viktigare att faktiskt använda ventilationen, inte bara lita på att tröjan tar hand om fukten.
Kort sagt: ventilationen för ut fukten, underställsvalet avgör hur mycket du hinner känna av den innan dess.

Lagning och reparation

Ja. Vi vill att dina kläder ska hålla så länge som möjligt, och därför erbjuder vi lagning som förlänger plaggets livslängd. Du kan laga själv med våra reparationskit eller knappkit, eller skicka plagget till oss. Vi svetsar och reparerar på vårt lager i Emmaboda, eller skickar det vidare till fabriken vid behov. När plagget har nått slutet av sin livslängd tar vi gärna emot det, så att materialet kan återvinnas eller återbrukas på rätt sätt på vårt lager i Emmaboda.

Farmerrain lagar alla plagg vi själva tillverkat, både under och efter garantitiden, oavsett om skadan kommer från vanligt slitage eller en olyckshändelse — så länge det är miljömässigt försvarbart att laga plagget i stället för att kasta det. Gränsen är inte satt i antal år eller antal lagningar, utan i den principen. Vi har plagg i vår verkstad som lagats tre gånger under sin livstid, senast med dagens Biovinyl+ — lappens nyans skiljer sig något från originaltyget, men plagget är helt, tätt och går att bruka i många år till.

Lagningsgarantin gäller Farmerrains eget varumärke. För andra märken i sortimentet — till exempel Guy Cotten eller Ålesund — lämnar vi ingen garanti, men hjälper gärna till om vi har rätt kompetens och verktyg.

De flesta lagningar sker på plats i Käsemåla, med samma sorts högfrekvenssvets som plaggen ursprungligen tillverkades med. Ligger skadan utanför vad utrustningen där klarar skickas plagget vidare till huvudfabriken — oavsett vilken anläggning som utför svetsningen kommer plagget alltid tillbaka helt, förutsatt att skadan går att laga.För äldre plagg efter garantitidens slut står du själv för frakten, både till oss och tillbaka. Själva lagningen prissätts till självkostnad eller ett starkt fördelaktigt pris — vi tar inte ut marginal på att hjälpa ett plagg leva vidare.

Reservdelar och knappar

Från hösten 2026 följer reservknappar med i innerfickan på alla plagg med knappar. Verktyget för att sätta fast dem följer däremot inte med varje plagg — det kommer i stället att säljas separat på hemsidan, för dig som behöver det. Lossnar en knapp sätter du helt enkelt fast en av reservknapparna med verktyget.

Har du inga reservknappar kvar, eller behöver verktyget, går det bra att köpa dem separat på farmerrain.com — samma knappar och samma typ av verktyg som vi använder i vår egen verkstad. Där kommer vi också att sälja kompletta reparationskit, för dig som vill laga mer omfattande skador själv. Du kan också skicka in plagget till oss så fäster vi knappen åt dig.