Historien om Galon

Alla vet vad galon är. Få vet var ordet kommer ifrån.

Namnet Galon

Fabriken tog de två första bokstäverna i sitt eget namn Gammelstadens Konstläderfabrik och de tre sista kommer från väven under pvc skiktet nylon: GA plus LON blev GALON. Bolaget tog så småningom själv produkt namnet och skapade Galon AB, och i reklamen var budskapet tydligt — GALON® var ett inregistrerat varumärke som tillverkades av en enda fabrik

Konstläder fabriken i Gammelstaden

Det började i Gamlestaden i Göteborg, på Gamlestadsvägen 14, där Gamlestadens Konstläderfabrik tillverkade en vävburen plast som skulle få ett eget namn.Fabriksbyggnaden uppfördes efter bygglov 1945, ritad av arkitekten Albert Gustafsson, uttryckligen för beredning av konstläder , byggnaden byggdes ut 1951 till sitt nuvarande utseende efter ritningar av Sture Högstedt.

.

Äkta galon gillades av många

Den som ville ha äkta galon visste vart den skulle vända sig.

Materialet klädde Sverige. Bilsäten, bussäten och flygplansstolar, väskor, vaxdukar och möbler

Det är även regnkläderna som generationer av barn burit inte minst i förskolemiljön sedan dess.

På hängetiketterna stod löftet i tre ord: vattentät, slitstark, färgäkta.

Galon AB var innovativa

Fabriken experimenterade också vidare

I sortimentet fanns Galonyll, ett patentsökt material uppbyggt på ylle som skulle värma och dämpa kondensen.

Detta var fabrikens eget försök att lösa samma problem som dagens membrantillverkare brottas med, sjuttio år tidigare.

Framgången krävde snart mer plats än Gamlestadsvägen kunde ge — och flytten var ingen reträtt utan ett kvitto

Framgången krävde större lokaler

Redan i mars 1953 stod en ny, modern fabrik klar

Byggnadstekniska Föreningen i Göteborg gjorde studiebesök hos ”Galon AB — den nya fabriken” samma vår.

Tillverkningen flyttade till det framväxande industriområdet Högsbo i Västra Frölunda, till adressen Frögatan 4

Bolaget står i 1971 års Sveriges Handelskalender på denna adressen , med telegramadressen Galonfabrik och telexsignaturen GALON S.

Fabriksbyggnaden står på sätt och vis kvar än i dag:

När Köpcentrum 421 invigdes i november 2006 skrev GT att ”den gamla galonfabriken har gjorts om till ett modernt köpcenter”, granne med Pripps gamla lokaler.

Adressen på den byggnaden är i dag Lona Knapes gata, och största hyresgäst är ICA Maxi.

Faktaruta: Hängetiketterna

Farmerrains samling har nio hängetiketter från Galon AB. Texterna är bland annat ”Detta är GALON®” med orden ”vattentät, slitstark, färgäkta”, ”Äkta Galon” och ”Original modell”, och det finns en egen etikett för Galonyll. Det står inget årtal på etiketterna men dom skulle finnas med på varje rulle som lämnade fabriken.

Galon Ab var med och skapade handelsområde

Galon AB var inte bara en av det nya områdets pionjärer, bolaget var med och organiserade det.

Den 12 december 1966 samlades områdets företag hos Galon AB, och på initiativ av direktör Erik Lindeblad.

För övrigt samme man som femton år tidigare tagit strid med Svenska Akademien om varumärkes ordet Galon.

Under mötet bildades Högsbo Industriförening: ett hundratal företag som gick samman kring gemensamma problem som kommunikationer, övergångsställen och gatubelysning.

Föreningen finns kvar än i dag, under namnet Högsbo-Sisjö Företagarförening.

Ordet hade vid det laget redan lämnat fabriken och vandrat in i språket, och kunnandet skulle visa sig vara lika seglivat.

Nya ägare till Galon AB

Kunnandet vandrar vidare 

Galon var vid det laget inte bara ett ord,  det var ett av svensk industris starka varumärken.

När verksamheten på 1970-talet ingick i investmentbolaget AB Fannyuddes sfär räknades Galon AB, vid sidan av självaste Jästbolaget, till portföljens mest betydelsefulla innehav.

Varumärket förblev starkt och lönsamt när sfären gick vidare till Pripps och senare Beijerinvest.

Det var med andra ord en tillgång som ägare räknade med — inte en rest som följde med på köpet.

Arvet delades sedan i två grenar.

Tapetdelen

Varumärket och tapetsidan gick in i tapetindustrin

GALON märkena senare innehades av Eco-Tapeter och Boråstapeter

Det syns än i dag i varumärkesregistren.

Beläggningsverksamheten tyger

Själva kärnan i kunnandet, gick en annan väg genom svensk och internationell industri.

Enligt Bo Stage — som själv började i verksamheten 1986 och bär dess historia — köptes den av Beckers Lay-Tech inom färgkoncernen Beckers, gick vidare till Perstorp Components,

och 1996 in i den amerikanska fordonskoncernen Collins & Aikman.

Efter fyra år i den amerikanska koncernen såldes verksamheten återigen.

Köparna bildade Scandinavian Coating AB i Göteborg, ägda av 2 medarbetare ur gamla rörelsen  däribland Bo Stage. Detta var 30 Januari 2000

Den gamla Kalandern.

Med sig hade man maskiner från galonepokens guldår — bland annat en kalander byggd 1968 — och tillverkningen av väv till regnkläder och skyddsutrustning fortsatte i Göteborg in på 2000-talet.

Den hade flyttats flera gånger sedan ny tex till ”nya lokalen” i Högsbo, nästa flytt dom få kilometrarna till Sisjön.

Kalandern från 1968 arbetade ända till 2024, då den monterades ner i Sisjön i Västra Frölunda — i samma industribälte dit fabriken en gång flyttades från Gamlestaden, ett par kilometer från Frögatan.

En maskin som tjänstgjort i 56 år, genom en rad ägare, från galonepokens guldår in i vår tid.

I mars 2026 försattes Scandinavian Coating i konkurs. Där slutar den svenska galontillverkningens historia. Tvärt.

En detalj i kedjan är svår att inte le åt

Perstorp, koncernen som en tid bar galonarvet, är samma koncern som i dag tillverkar den förnybara mjukgörare som används i Farmerrains tyger.

Traditionen och förnyelsen löper genom samma händer — det är bara landet och platsen för vävtillverkningen som bytts.

Varumärket — och varför vi säger galonväv

Kampen mot att bli ett vanligt ord började tidigt. Ordet spred sig så snabbt att galon redan i 1950 års upplaga av Svenska Akademiens ordlista fanns med i betydelsen ”tyg överdraget med
plast” — bara drygt ett decennium efter lanseringen. I april 1951 skrev Erik Lindeblad på Galon aktiebolag till SAOL-redaktören Pelle Holm och begärde att nästa upplaga skulle ange att Galon
var ett inregistrerat varumärke för fabrikens varor.

Akademien gick aldrig med på det

I stället ströks betydelsen ur 1973 års upplaga, tillsammans med plexiglas och en rad andra märkesord.
Företaget slogs för sitt märke — men ordet hade redan vunnit.

Faktaruta: Galon i SAOL (Svenska Akademins Ordlista)

1950: SAOL listar galon ”dels ’uniformsband’, dels ’tyg överdraget med plast’” [6].
April 1951: Erik Lindeblad på Galon aktiebolag skriver till SAOL-redaktören Pelle Holm och efterfrågar varumärkesinformation. Språktidningen: ”Kanske var det Erik Lindeblad på Galon aktiebolag som var först med att klaga på varumärken i SAOL.” [6]
1973: Den varumärkesinformation som bolagen efterfrågat införs inte i nästa upplaga. De aktuella betydelserna av galon och vademecum stryks, liksom ordet plexiglas [6].
2024: SVT Kultur räknar galon och grammofon som exempel på ord som slutat vara varumärken. Ordböcker har ändrat eller strukit bland annat Kesella, Permobil, Tabasco och Lego på rättighetsinnehavarnas begäran [7].

Varumärkesskyddet för GALON upphörde med tiden:

Den svenska registreringarna avfördes och en EU-registrering från 1996 löpte ut 2006. Det är detta som ibland kallas att ”patentet gick ut”
— juridiskt var det varumärkesskydd, inte patent.

Vid det laget hade ordet för länge sedan blivit ett allmänt begrepp i svenskan, och när ett ord väl blivit allmänt kan det enligt varumärkesrättens huvudregel inte nyregistreras för de varor det betecknar. Det är samma regel som gör att ingen i dag kan registrera termos eller dynamit.

2013 registrerades GALON i stället som EU-varumärke för kläder. EU-varumärken prövas av EU:s myndighet EUIPO, i ett system där bevakningen av registreringshinder i hög grad vilar på att marknadens aktörer själva anmärker och invänder — och där ett ords vardagsbetydelse i ett enskilt språk inte alltid fångas som i en nationell prövning.

Faktaruta: GALON i varumärkesregistren

GALON, EU-märke 000274951 (klass 18, 27): Anmält 1996-10-01. Registrerat 1998-11-17. Utgånget 2006-10-01. Status: utgånget
GALON, svenskt ordmärke 1900-63940 (klass 18, 27). Innehavare: Eco-Tapeter Aktiebolag. Status: avförd

Dagens Galon® är ett PU-material från en annan tillverkare, utan koppling till fabriken i Gamlestaden eller till det som en gång hette äkta galon.

Därför använder vi på Farmerrain ordet som språket använder det: galonväv — plastbelagd textil, i vår tillverkning PVC-belagd väv med återvunnen stomme och förnybar mjukgörare,
dubbelsvetsad och byggd för att lagas. Det är ingen kopia av det gamla. Det är samma idé, gjord bättre: vattentät, slitstark, färgäkta.